顶点中文网

手机浏览器扫描二维码访问

Chapter 8（第4页）

我在上大学时曾经教过她一点。

母亲让我把当时用过的教材拿到医院里来。

后来，她的精神越来越虚弱，无法再继续学习时，就跟我说她想读一读我高中时花了一个夏天读完的陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》。

我每天都在母亲病床前读书给她听，直至母亲昏迷不醒。

即使在负重伤徘徊在死亡边缘时，人们也不会想到自己会死去。

母亲或许也一样，始终未曾想过等待自己的是什么。

不管怎样，我认为她在生命的最后一段时间还要努力做力所能及的事，努力活下去，真的很不简单。

后来我自己得了心肌梗死倒下，被迫卧床静养，就连自己翻身都很难时，不由得想起母亲来，是母亲支撑着我度过了那段病床岁月。

活在当下

阿德勒在著作中并没有使用“当下”

（hereandnow）这一表达方式，但是用了sachlich，他认为断绝了与人生的关联性、失去了与现实的交点的生活方式是有问题的。

（《性格心理学》）sachlich的反义词是unsachlich。

两个形容词都是来自名词Sache（事实、现实），sachlich有“基于事实、现实的”

或“踏实的”

等含义。

我把它翻译成“即兴的”

。

活着的确很痛苦，阿德勒却试图要在生中找出可减轻痛苦的突破口。

不用把自己表现得那么好

要想不迷失和现实之间的交点，sachlich地活着，那么，就需要不再介意他人对自己的看法。

我给别人什么印象、别人又是如何看待我的，如果你一直介意这个，就会变得unsachlich，迷失和人生的关联性。

对于这个词汇的含义我们在前面提到过，是“未适应Sache（事实、现实）”

的意思。

“比起实际如何（Sein），更在乎怎么被看待（Schein），这种人容易迷失和现实之间的交点。”

（《性格心理学》）

有的人一心想让别人认为他自己是“××的人”

，千方百计地使自己变成“××的人”

，结果，就会越来越依赖他者的评价。

试想，即使他真的成功地把自己包装成了“××的人”

，最终也无法控制他人内心的想法和见解。

他者的评价，其实和你自己的本质无关。

别人对你说“你真坏”

，你自己的价值不会因此而贬低。

相反，别人对你说“你真是好人”

，你的价值就能上升，变成好人吗？当然不可能。

只关心别人如何看待自己，努力去迎合别人的人，在人生中无法保持一定的方向性，别人也会对你产生不信任感。

因为他们迟早会发现你同时接受自相矛盾的看法，同时对两个相互敌对的人表忠诚。

不停地察看别人的颜色，只挑着别人可能会喜欢听的话来讲，虽然不会讨人厌，但是你如果一直迎合他人，就不再是活你自己的人生，而是活着他人的人生。

有人讨厌你，这说明你活得很自由，为了自由的人生，有些代价是必须付出的。

为了自由地活着，就得有勇气讨人嫌。